今日の夜に友人と飲み会をするつもりです 飲み放題のある、なるべく安い店を探しています！

駅はさいたまのどこがいいぺこ？

とりあえず吾平 埼玉本庄店 （トリアエズゴヘイサイタマホンジョウテン） - 本庄/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/saitama/A1105/A110504/11004965/
飲み放題3000円ですよ！

料理やお酒のメニューも豊富なのでこの値段ならお値打ちだと思います♪

土間土間 大宮東口店(大宮駅/居酒屋) | ホットペッパーグルメ
http://www.hotpepper.jp/strJ000636011/

チェーン店ですが…^ ^

酔花吟(大宮駅/居酒屋) | ホットペッパーグルメ
http://www.hotpepper.jp/strJ000987893/
大宮駅でいいですか？
最近さむいのでしゃぶしゃぶなんてどうでしょう？3000円で飲み放題としゃぶしゃぶが付いたコースなどがありますよ。

ろばた焼 北海 （ほっかい） - 大宮/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/saitama/A1101/A110101/11005550/
こちらはどうでしょう！
お料理美味しいですよ〜

居酒屋 多満利屋 （たまりや） - 指扇/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/saitama/A1101/A110103/11001463/
飲み放題のコースあり♪ヒルナンデスで紹介された和食居酒屋はいかがですか♪ ♬ ヾ(´︶`♡)ﾉ ♬ ♪

きんくら酒場 金の蔵 大宮東口駅前店 - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/b749941/
いろいろなメニューがあって、飲み放題コースもあるこちらはいかがでしょうか♪ 安くて美味しいですよ♪

イノシカチョウ 大宮本店 （【旧店名】葵や） - 大宮/ダイニングバー [食べログ]
http://s.tabelog.com/saitama/A1101/A110101/11038497/

お値段もリーズナブルで、変わったお肉も食べられるこちらはどうですか？
店内もとてもお洒落なお店です！