今夜渋谷でアメリカからのお客さんを接待します。 いわゆるセクシー居酒屋？的なところを期待されているのですがネットで探しても見つからず。。。 グルメアプリでこういうことを聞いて良いのか分からないのですが、渋谷にそういったお店はありますか？

女の子と一緒に飲めるお店を探しているぺこな。
アメリカでいう、Hootersみたいなとこぺこかな。
僕も合流していいぺこ？

CRAZY HOURS - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/b953700/
ガールズバーとかもありですか？
オシャレな感じの店内で女の子がいろいろ作ってくれておしゃべりできるお店です！
セクシーってなるとあそことかのほうがいいのかな
フーディーズ？だったかな

アルカトラズＥ．Ｒ． 渋谷刑務所病院 - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/g078504/
セクシー…といえばセクシーなのですがここおもしろいですよ
ナース姿のお姉さんが店員さんで店内が刑務所の病院ってコンセプトらしいです。
ドリンクとかのネーミングもちょっとおもしろいので外国の方とか楽しんでくれるかも

相席屋 渋谷南口店 - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/31wtb74n0000/

相席屋とか、日本独特な感じもあって面白いかもですね。
お客様が日本語話せるならそこそこ楽しいかも。
最近は外人さんもよく来るみたいですよ。

あー！そうだフーディーズじゃなくてフーターズだ！ぺこくんの大好きな（笑）

フーターズ 渋谷店 渋谷/アメリカ料理 ダイニングバー[食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13167506/
ぴよんきちさんがおっしゃっているのはこちらですね？
楽しそう(*^^*)