新宿で女の子二人、美味しくてリーズナブルなエスニックディナーが食べられるところを探してます。お酒はあまり飲みません。予算は一人2〜3000円くらいに収まると嬉しいです。よろしくお願いします。

コスパのいいお店でおいちーご飯とお酒たのしんできてぺこ♫

西新宿ソイナナ - 新宿西口/タイ料理 [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13119416/?lid=header_restaurant_detail_menu

こちらはリーズナブルにタイ料理がいただけますよ。美味しくてとても人気ありますよ。ご予算にあいますのでチェックしてみてくださいね。

新宿アジアンダイニング×タイ屋台風酒場 Pak‐chee Village （メニュー/地図） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/3wu9b7mh0000/

新宿から数分のところにあるこちらのレストランいかがでしょう？パクチーたっぷりのお料理がそろってます

バンタイ - 新宿/タイ料理 [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13000085/

こちらがおすすめです！
とても美味しくて、お手頃ですよー！
お酒飲まれないならご予算くらいで楽しめますよ🎵

スアータイ - 新宿三丁目/タイ料理 [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13017289/

こちらはいかがでしょうか？
タイ料理をいただけるお店です
コースは2000円からありますよー

タイ国料理 ゲウチャイ 新宿店 - 新宿/タイ料理 [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13128092/?lid=header_restaurant_detail_review_list

タイのローカルな雰囲気が漂っていますよ。気軽にタイ料理がいただけて人気あります。
お値打ちなのでチェックしてみてください。

シンガポール料理
夜リーズナブル新宿駅より2分
https://retty.me/area/PRE13/ARE1/SUB104/100001164762/