新宿駅近く、男女2人、個室（話がメインなので他の人の目や声が気にならない場所なら個室じゃなくても大丈夫です）、カウンターのような話しやすい横並びの席、景色も雰囲気もいいお店、予算1人1万円（話がメインなので料理はかたいものでなくて大丈夫です）

お話しがしやすい雰囲気のお店ぺこな♫
二人でゆっくり過ごせるおいちーお店
みんなのおすすめ聞いてみるぺこ！

茶茶白雨 （チャチャ ユウダチ） - 新宿/京料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13021121/

こちらいかがでしょう！
落ち着いた和食のお店で2名から個室あります。
比較的和食ではお手頃でご予算までいかずですが、上品な和食が楽しめますよ(´∀｀)

お店をチェックする

やきにく亭 六歌仙（メニュー/地図） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/g061900/

上質なお肉のしゃぶしゃぶや焼肉が味わえるこちらのお店いかがでしょう？
落ち着く個室でゆったりお話し楽しみながらごはんできますよ！

お店をチェックする

灯溜厨 新宿西口駅前店 （ひりゅうず） - 新宿西口/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13011957/

４人がカウンターで横並びとということですか？こちらのカウンターは、とてもおしゃれで落ち着いてますよー！半個室は、いろいろなタイプがあるのでよかったら参考に♪
その予算ですと、10品3時間飲み放題の4880円がオススメです！

お店をチェックする