旅行で初めて沖縄に行くのですが、沖縄でオススメの料理屋さんあれば教えて下さい！沖縄居酒屋とかハンバーガーとかなんでもいいです！

沖縄はきっと今はすごーくアチ〜ぺこなー！でも風が涼しくて気持ちいいぺこよー♡
とってもいいところぺこから、堪能してきてぺこ♡

まーちぬ家 - 美栄橋/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/okinawa/A4701/A470101/47003193/

こちらいかがでしょう！
観光客にも地元の人にも人気のある少し上品な雰囲気の沖縄料理のお店です。
おいしい沖縄料理楽しめますよ😃

波照間 国際通り店 （ハテルマ） - 美栄橋/沖縄料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/okinawa/A4701/A470101/47000269/

こちらはいかがですか？
沖縄料理と島唄ライブを楽しめるお店。気軽に楽しく沖縄を楽しめますよ！
ぜひチェックしてみてください♬

沖縄琉球居酒屋 ちゅらちゅら 那覇国際通り店（メニュー/クーポン） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/5uy2f7vg0000/

おしゃれでかわいらしい店内の沖縄居酒屋です。
美味しい沖縄料理にお酒も楽しめますよ！旅行楽しみですね！

タコス屋 国際通り店 - 美栄橋/メキシコ料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/okinawa/A4701/A470101/47015675/

私も旅行で何度か行ったお店ですがここのタコス美味しいですよ〜。パリッと系のタコスでリーズナブルです♪しっとり系がお好みなら同じ国際通りのジャンゴジャンゴってお店のタコスがおすすめです(^ ^)

ジェッタバーガーマーケット （JETTA BURGER MARKET） - 北谷町/ハンバーガー [食べログ]
http://s.tabelog.com/okinawa/A4703/A470304/47007402/

もう１つ☆
アメリカンビレッジに行くことがあればこちらのハンバーガーおすすめです。より沖縄感を味わうならA&Wのハンバーガーですかね。空港にもあって便利です。jefはそこまで沖縄感がなかったです^^

中本鮮魚店 （なかもとせんぎょてん） - 南城市/天ぷら [食べログ]
http://s.tabelog.com/okinawa/A4704/A470403/47000227/

何度も登場すみません(>_<)
橋で渡れる島にあるこちらの天ぷらオヤツがわりにおすすめですよ！もふもふの天ぷらで衣に味ついてます。沖縄の天ぷらって不思議です☆猫がたくさんいるので猫好きなら楽しいです♪魚天ぷらを欲しがりますが、もずく天ぷらにはプイって反応でした^^;

浜辺の茶屋 （hamabe no chaya） - 南城市/カフェ [食べログ]
http://s.tabelog.com/okinawa/A4704/A470403/47000065/

こちらはどうでしょう？
お食事と言うよりは景色が素晴らしい海カフェ。通称奇跡のカフェと呼ばれていて有名カフェです。お食事はピッツァなどの軽食になりますが、青い海と空！浜辺散策も気持ちが良いです(^.^)

きしもと食堂 八重岳店 - 本部町/沖縄そば [食べログ]
http://s.tabelog.com/okinawa/A4702/A470202/47000957/

美ら海水族館に行く予定があればこちらの沖縄そばおすすめですよ！この付近は沖縄そば街道みたいな感じでたくさん沖縄そばのお店あります。その中でもこちらのお店がイチオシです！