夜ご飯のお店探してます。 中目黒で、わりと落ち着いた雰囲気の、年上の女性と2人で行くので雰囲気も味もよいお店知りたいです！

みくちゃん、初質問ありがとうぺこ！
これからみんながお店を教えてくれるぺこよ！

おはぺこりー♫
いいぺこなー大人の女子会をするぺこなー？
年上の女性から色々と教わるぺこ

クオーレアズーロ (Cuore Azzurro) (中目黒/イタリアン) - Retty
https://retty.me/area/PRE13/ARE7/SUB703/100000702554/

ご予算いくらくらいですか？こちらの雰囲気も味も良いイタリアンがおすすめですよ。こじんまりしてますがゆっくりできますよ

オステリア　カステリーナ｜イタリアン・フレンチ｜中目黒/学芸大学-ヒトサラ
http://s.hitosara.com/0006063317/

本場仕込みのイタリアンを楽しめるお店ですよ。雰囲気も良くデートにもぴったりです。やはりパスタのお店のオススメですね。

Malkovich（マルコヴィッチ）｜イタリアン・フレンチ｜中目黒/学芸大学-ヒトサラ
http://s.hitosara.com/0006024022/

気取らずカジュアルなデートに最適ですよ。お料理はイタリアンとフレンチなので女性が好きかと思います。

FRAMES　～YOUR OASIS IN LIFE～
http://www.frames-tokyo.info/sp/

chano-ma 中目黒｜商業藝術
http://commercial-art.net/wp/tokyo/chanoma_nakameguro/

2つ、オススメいたします。
どちらとも落ち着いた雰囲気ですが、FRAMESの方がお酒の種類が豊富です。お茶をするならchano-maの方がのんびりできると思います。