武蔵小杉でクライアントと呑みます。クライアントですが、かなり仲良くそこまで気を遣う関係ではないです。 10名程度でうるさ過ぎず、美味しい料理があるお店はないでしょうか？

マックスちゃん、初質問ぺこな！
これからみんながお店を教えてくれるから、ちょっと待っててぺこな！

お仕事の関係の人との飲み会ぺこな！
みんなでワイワイ飲んで親睦深めるぺこ♫

ビストロ ランタン 武蔵小杉店(武蔵小杉/イタリアン・フレンチ) | ホットペッパーグルメ
http://www.hotpepper.jp/strJ001119419/

武蔵小杉からすぐの
ビストロはいかがでしょうか！？
コースも色々とございますので
良かったらご検討くださいませ^o^

九州博多料理　幸　とりもつえん　武蔵小杉店｜和食｜日吉/武蔵小杉-ヒトサラ
http://s.hitosara.com/0006049176/

博多料理が頂けるお店です。
個室が利用出来るので落ち着いてお食事できますよ。接待にも良いですね。

トサカーナ ダイニング ゴッソ 武蔵小杉店 （Tosaka-na Dining Gosso） - 武蔵小杉/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/kanagawa/A1405/A140504/14005058/

こちらどうでしょう！
個室がある落ち着いた雰囲気のお店です。
焼き鳥レストランというコンセプト通り、焼き鳥だけでなく創作系の和食なども楽しめてオススメですよ🎵

沖縄料理と島豚アグー　あかゆら　武蔵小杉｜居酒屋｜日吉/武蔵小杉-ヒトサラ
http://s.hitosara.com/0006031837/

沖縄料理を堪能できるオシャレなお店です。
個室がありますのでビジネスにも良いですよ。リーズナブルです。

clef 武蔵小杉店（メニュー/クーポン） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/dmxp14hh0000/?back_id=e453903

ご人数的に、半貸切が可能かも知れません。
落ち着いた雰囲気のお店ですので、クライアントさんにも喜ばれるお店かと思います！
良かったらご覧ください(*^^*)