今から女性1人で比較的ゆったり食べられる和食屋さんを探しています。

Aliaちゃん、初質問ぺこな！
これからみんながお店を教えてくれるから、ちょっと待っててぺこな！

これから晩御飯食べるぺこな！
おいちーものしっかり食べて1日の疲れを癒しちゃうぺこ♫

茶茶 Ryu-rey （チャチャ リュウレイ） - 表参道/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1306/A130602/13025177/

表参道にある大人の隠れ家的なお店です。
カウンターもあるのでゆったりとお食事いただけますよ

A to Z cafe （エートゥゼットカフェ） - 表参道/カフェ [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1306/A130602/13021722/

こちらは色々な小鉢がついた定食が食べられます。女性が好きそうなお店ですよ〜^_^

おひつ膳 田んぼ 表参道(表参道/和食のご飯・おかず) - Retty
https://retty.me/area/PRE13/ARE23/SUB2302/100000008018/

ここのお店はいかがでしょうか？定食屋さんって感じのお店です。1人でもゆったりのんびりできそうです。

ガラリ （GALALI） - 外苑前/和食（その他） [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1306/A130603/13001335/

料理サービス雰囲気ロケーション全て良いです。
お値段は高めですがそれ以上の満足感がありますよ。