３０００円から４０００円くらいでディナーをしたいです！カジュアルな服装でも入れる、かくばってない美味しいお店教えてほしいです！

よこいちゃん、初質問ありがとうぺこ！
これからみんながお店を教えてくれるぺこよ！

カジュアルに楽しめるお店は重宝するぺこなー♫
2人の特別な日を素敵な場所でお祝いするぺこー

パリ21区 （メニュー/クーポン） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/k002705/

カジュアルに美味しいフレンチがいただけるこちらのお店はいかがでしょうか？コースも4,000からコスパよくありますよ！

タヴェルナ. エ. バール. イル コンタディーノ42 (Taverna e Bar il Contadino42) (御所/イタリアン) - Retty
https://retty.me/area/PRE26/ARE108/SUB11001/100001161644/

こちらのイタリアンは美味しいですよ！野菜料理や前菜、パスタが特に美味しく、雰囲気もいいお店です

コロンボ （colombo） - 京都市役所前/イタリアン [食べログ]
http://s.tabelog.com/kyoto/A2601/A260202/26014125/?lid=header_restaurant_detail_review_list

メニューが豊富でカジュアルに楽しめるイタリアンレストランいかがでしょー！とても雰囲気よいお店でお野菜もたっぷり美味しくいただけますよ！

オステリアテンポ （メニュー/地図） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/jnvuhn2b0000/

河原町から5分くらいのところにあるイタリアンのお店です。気軽に入れる雰囲気だけど、おしゃれで記念日にもいいと思います。ご予約にも合いますよ！

SALAO （サラオ） - 河原町/ビストロ [食べログ]
http://s.tabelog.com/kyoto/A2601/A260201/26005153/?lid=header_restaurant_detail_photo_list

市役所近くのビストロですよ。
御近所のママさんたちから絶大な人気店なので地元に愛される素敵なお店なんですよね。
カジュアルにお料理楽しんできてくださいね♪

素敵なディナーができるといいですね☆