外国の友人を晩御飯へ連れて行く予定です。日本の料理と内装的にも楽しめるようなおすすめなご飯屋さんがあれば知りたいです！

バイリンガールぺこなー！
楽しんでもらえるところ見つけるぺこー！

沼津港 新宿駅西口店 （ぬまづこう） - 新宿/回転寿司 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13004192/
回転寿司には入ったことあるでしょうか？
外国の方を連れて行くと不思議で面白くてお寿司が食べられるって人気なのでまだ行ってない感じだったら回転寿司でどうですか？

桃の木 - 新宿西口/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13100424/

新宿にある和食のお店です。店内も和を感じられ、個室もあるのでオススメです！

新宿割烹 中嶋 （しんじゅくかっぽう なかじま） - 新宿三丁目/割烹・小料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13000959/
こちらはどうですか✨
割烹料理は喜ばれるかなぁと😊

完全個室 和食 入母屋 新宿エルタワー店 - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/irimoyad/

完全個室でおもてなしに最適です！
会席料理コース5000円〜ありますよ♪

京町恋しぐれ　新宿 （きょうまちこいしぐれ） - 新宿/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13000842/?lid=header_restaurant_detail_review_list
個室のあるお店です
店内が「和！」って感じなので外国の方を連れてってあげてら喜びそうですよ！

グリーンスポット （GREEN SPOT） - 代々木/野菜料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130403/13013517/
こちらはどうですか？
日本らしさが出ていると思います！

新宿の都庁前すぐにありますこちらのお店はいかがでしょう🎵
日本各地で育まれた食文化を映したコース料理は、外国の方に喜ばれるのではないでしょうか(*^^*)旬な無農薬野菜も使用しているので体にも優しいですよ✨

かがり - 都庁前/割烹・小料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13027441/

御庭 (新宿東口/和食)の口コミ/予約のホットペッパーグルメ
http://www.hotpepper.jp/strJ000004826/report/

ここいいですよ(*^^*)

雰囲気がすごくいいですし、落ち着いて食事できますよ(°∀°)
なんといっても庭園が素敵なんです♪
駅から近いです♪

ハリネズミんさんがオススメされてる沼津港は、英語メニューもあるので良いと思いますよ！

楽しんで来てくださいね(*^^*)

茶茶白雨 （チャチャ ユウダチ） - 新宿/京料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13021121/
おすすめです！