札幌中心部にいます。 娘（小学生）と娘の友人の3人で夕食の事で悩んでいます。オススメを教えて下さい。

みんなで夜ご飯ぺこな！
おいちーお店でワイワイ楽しんじゃってぺこー♫

焼肉・寿司・デザートの食べ放題レストランすたみな太郎グループ
http://edo-ichi.jp/stamina/shop_search/970.html

すたみな太郎はいかがですか？お子様が喜ぶような食べ放題メニューがたくさんありますよ！

soup curry Suage+ 本店 (【旧店名】soup curry Suage) (すすきの/カレー) - Retty
https://retty.me/area/PRE01/ARE164/SUB43804/100000449060/

オススメですよ〜

ステーキレストラン がんねん - 新札幌/ステーキ [食べログ]
http://s.tabelog.com/hokkaido/A0101/A010302/1002155/

こちらは遠いでしょうか？
ハンバーグやステーキが気軽に食べれるお店でお子様連れ多いですよー

DINING BIG ECHO 札幌駅前店

http://r.gnavi.co.jp/6e167rep0000/

こちらはいかがですか？
個室で気にせずわいわいできてお食事も楽しめますよ(＾ｰ^)ノ
カラオケもできるし、お嬢さんたちもいっぱい楽しめるのでは(＾ｰ^)ノ

楽しんできてくださいねー(＾ｰ^)ノ