お義母さんと夜、ご飯に行くことになりました。４ヶ月の娘も一緒です。 池袋、新宿周辺でおすすめのお店ありますか？

個室・炉端料理 かこいや 池袋東口店 - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/kakoiya8/

子供がいても安心していけるお店で、リーズナブルでオススメです(^ ^)是非！

個室・炉端料理 かこいや 池袋東口店 - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/kakoiya8/

個室ございます、赤ちゃんがいても安心かと思いピックアップしてみました♪
如何でしょうか？

みんなで一緒においちーの食べるぺこ！

あ！カブってしまいましたね>_<
オススメです〜♪

Regal　Tokyo （レガル　トウキョウ） - 東池袋/イタリアン [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1305/A130501/13172103/

隠れ家的のイタリアンのお店なので、ゆっくりできると思います^_^

ひらり 池袋東口店 (池袋東口/居酒屋)のメニュー/予約のホットペッパーグルメ
http://www.hotpepper.jp/strJ001010627/food/
こちらはどうでしょ？
個室のあるお店です😄居酒屋さんですが美味しいこだわりのメニューがあり大山地鶏の串焼きなどを始めお刺身も美味しいですよ✨
赤ちゃん連れだと個室のほうが気が楽かなと思いおすすめしてみました👍

音音 池袋店 - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/g223678/

板前ごはん 音音 池袋店 (東京都 : 池袋 / 和食) | スマイリーマム
http://www.smiley-mom.com/shops/1680

個室のあるお店なので、お子様連れでも行きやすいかと思います。

KICHIRI -RELAX&DINE Esola池袋店（キチリ） 池袋/ダイニングバー - Retty
http://retty.me/area/PRE13/ARE5/SUB501/100000106987/

4ヶ月だと、ご飯中寝かせられるほうが良いですよね。
個室が取れればゆっくりできると思うのですが。
おかあさまともゆっくりお話のできるお店だと思いますよ。

KICHIRI －RELAX＆DINE Esola池袋店 - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/b441505/
基本的に全面禁煙で個室もあるこちらはいかがでしょう？
オムツ替えスペースもあり、ベビーカー入店可なので赤ちゃん連れでも安心かと思います。

音音も、掘りごたつ席ありますね！

リビエラ東京 - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/g359700/
被ってたので別のお店もご紹介しますね！
創作和食のお店です。
オムツ替えスペースやベビーベッドもあり、授乳室に近い個室を予約することも可能です。
ただ問題は完全予約制なので、今夜なら予約埋まってる可能性がなきにしもあらず…😓