会社の同僚（20代〜30代）で飲み会ができる所を探しています。 安くて美味しく、新宿駅から5分以内。個室だとなお良しです。

あかねちゃん、初質問ありがとぺこー！
これからみんながお店を教えてくれるから、ちょっと待っててぺこな！

会社の人たちとの飲み会ぺこな！
おいちーお酒飲みながら語り合っちゃうぺこー♫

蔵音 新宿東口店(新宿東口/居酒屋) | ホットペッパーグルメ
http://www.hotpepper.jp/strJ000957820/

こちらの和食居酒屋はいかがでしょうか？クッションがある落ち着ける個室がありリーズナブルなお店です^_^

個室居酒屋‐食紀行 日本列島 新宿東口店（メニュー/クーポン） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/p458303/?back_id=p458303

徒歩3分、飲み放題宴会メニューのほかにしゃぶしゃぶの食べ放題などもありますよ♪
勿論個室ありです。

茶茶白雨 （チャチャ ユウダチ） - 新宿/京料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13021121/

こちら駅から５分のところにある和食のお店です。
個室があり、コスパも良く気軽に料理できますよー！
ほっこり落ち着くお店もオススメです。