おはようございます。 三田、田町辺りで、予算5000円、洋食が良いのですが、和食でも構いません。お酒はそこそこ飲みます。宜しくお願いします。

おはぺこー！
クマッキーちゃん接待ぺこな！
頑張るぺこよー！

個室で楽しむ牛タンバル FUKAZAWA ‐ふかざわ‐ 田町店（メニュー/地図） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/jc0e2k3e0000/

牛タンが美味しいこちらのお店いかがでしょうか？田町駅から近くアクセスもよくおすすめです。個室もありますよ！

タベルナ・ベオーネ 田町店 席・個室・貸切一覧 - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/b044807/equipment/?sc_lid=smp_equip_01

こちらのイタリアンはいかがですか？個室があるのでゆっくりお仕事の話もできると思いますよ^_^

俺の魚を食ってみろ!! 田町店 - 三田/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1314/A131402/13161541/?lid=header_restaurant_detail_menu

鮮魚にこだわった海鮮居酒屋どうですか！2時間飲み放題つきのお寿司メインのコースが通常5500円が今だけ5000円でいただけましたよー！

PORCO ROSSO 田町三田慶応通店 （ポルコロッソ） - 三田/イタリアン [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1314/A131402/13049122/

こちらはいかがでしょう？
隠れ家的なイタリアンバル！
落ち着いた雰囲気でゆっくりお食事とお酒を楽しめます。
ご予算内の飲み放題付きコースもありますよ！
お料理も美味しいのでよかったら検討してみてください♬

熟成和牛専門店 肉バル Spajio 田町店（メニュー/地図） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/gfzjx6md0000/

お肉料理はいかがでしょうか？
飲み放題付きのコースは3人からのようです。
飲み放題でなくとも、ボトルワインが2500円からありますよ。