新宿西口で割りに静かなお店

お友達とゆっくりご飯食べたいぺこなー！
ご予算はあるぺこー？

個室創作ダイニング 彩の月 新宿西口店(新宿西口/居酒屋) | ホットペッパーグルメ
http://www.hotpepper.jp/strJ001054256/

落ち着いた店内でコスパよく和食メニューが揃っている居酒屋です。個室もあり、ゆったりくつろいで、過ごせますよ！

茶茶白雨 （チャチャ ユウダチ） - 新宿/京料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13021121/

こんな感じのお店はいかがでしょう！京料理がいただけますよ！落ち着いた雰囲気ですよ〜！良かったら見てみてください♬*(^.^)

La Vie （ラ ヴィ） - 西武新宿/フレンチ [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13090313/

おしゃれで落ち着いた雰囲気のカジュアルなフレンチとイタリアンの創作料理がいただけるレストランです。お酒も楽しめますよ！

星夜の宴 新宿本店(新宿西口/居酒屋) | ホットペッパーグルメ
http://www.hotpepper.jp/strJ000989759/

和食のお店はいかがですか？個室なので周りの話し声め気にならないと思います。寒いので鍋なんていかがですか

串あげダイニング　ふる｜居酒屋｜西新宿-ヒトサラ
http://s.hitosara.com/0006029923/

お店自体が大宴会など、出来ないのでガヤガヤうるさくなく、
お客様の層が高めですので
落ち着いてお食事出来ると思いますよ(*^^*)