女友達と二人でご飯が静かに食べれる場所を探しています。予算は一人4000円くらいです。

まざあ・ぐうす - 吉祥寺/カフェ [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1320/A132001/13015908/?svd=20171120&svt=1900&svps=2&default_yoyaku_condition=1

ちょっとレトロな洋食レストランはいかがですか?昔からあるお店でおいしい洋食が食べれますよ。

中清 吉祥寺 （なかせい） - 吉祥寺/そば [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1320/A132001/13015907/?svd=20171120&svt=1900&svps=2&default_yoyaku_condition=1

こちらのお蕎麦屋さんなんていかがでしょうか？昔懐かしいような落ち着く店内ですよ！和食の小料理も美味しくおすすめです。

ラ　ジルエット - 吉祥寺/ビストロ [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1320/A132001/13194403/

こちらのフレンチビストロはいかがですか？秋田の桃豚のお料理がとても美味しいです。確かなお味のビストロ料理をいただけます。静か。。とは違うかもしれませんが、落ち着いた雰囲気でゆっくりお食事とワインを楽しめます。オススメです。

アルトバウ - 吉祥寺/カフェ [食べログ]
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1320/A132001/13169565/top_amp/

雰囲気が の良い隠れ家的なカフェダイニングです。店内も広くゆったりできます。内装もステキですよ。ご予算内の飲み放題付きコースもありますので、よかったらチェックしてみてください(^^)

静かに語り合うぺこな。僕もこっそり混ざりたいぺこ。

お友達といくぺこかー！
ひとみんちゃん、今度僕ともご飯に行ってぺこ♪

pecopeco...
ボクのデータベースによるとココがいいペコ

とらたま
https://tabelog.com/tokyo/A1320/A132002/13119076/

三鷹でご予算4000円くらいで楽しみたいなら、三鷹のココがオススメペコ。ガヤガヤしてなくて、お友達と行って楽しめるお店ペコ。

pecopeco...
コノお店も良さそうペコ

日本酒庵　吟の杜
https://tabelog.com/tokyo/A1320/A132001/13165231/

吉祥寺でご予算4000円くらいで楽しみたいなら、吉祥寺のココがオススメペコ。ゆっくりした雰囲気で楽しめて、お友達と行くのにピッタリなお店ペコ。