溝の口駅周辺で創作和食か割烹で美味しくて、雰囲気の良いお店を探してます。 デートでの利用です。ゆとりのある大きなカウンター席か半個室があると良いです。 予算は1人1万円〜1万五千円くらいです。

恋人とデートの時って雰囲気がいいお店に行きたいぺこよなー♡
ぼくも大人になったら、はにーとおてて繋いで、雰囲気のいいお店に連れて行ってあげたいぺこ♡

とうふ屋うかい 鷺沼店(鷺沼/和食) | ホットペッパーグルメ
https://www.google.co.jp/amp/s/www.hotpepper.jp/strJ000246837/amp/

鷺沼ですが、、、雰囲気はばっちりです。

日本料理 古今 本店（溝の口/日本料理） - ぐるなび
https://r.gnavi.co.jp/hercyybe0000/

こちらの和食のお店なんていかがでしょうか？きれいめな店内でデートにもおすすめです。カウンターがあり、並んで座れますよ！

KAN （カン） - 池尻大橋/ダイニングバー [食べログ]
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1317/A131705/13003442/top_amp/

少しご希望のエリアから外れてしまいますが全てカウンターでゆったり
お料理もとても美味しいです
看板がないので、しっぽりと飲めます。

佐藤 （鮨　佐藤） - たまプラーザ/寿司 [食べログ]
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/kanagawa/A1401/A140201/14035091/top_amp/

ゆったりとはしてませんが、味と店主の雰囲気は保証します。