渋谷駅近くで、女性二人でビールが飲めて、ご飯が美味しいところを探しています。予算は5000円/人程度でお願いしたいです。お喋りしたいので、そこまでガヤガヤしていないところがいいです。

お友達とのおしゃべりはたのちーぺこな♪
そこにおいちー夜ごはんとビールがあったら最高ぺこ！
ぼくも早く大人になってなつめちゃんと一緒においちーごはんとビールにおしゃべりを楽しみたいぺこ＠*^ｪ^*＠

YAFFA ORGANIC CAFE （ ヤッファ オーガニック カフェ ） - 渋谷/自然食 [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13032505/?svd=20170816&svt=1900&svps=2&default_yoyaku_condition=1

こちらのオーガニックカフェレストランはどうですか?お肉とお野菜とクラフトビールがおいしいですよ

pecopeco...
イイトコ見つかったペコ

アジト リュクス
https://tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13059869/

5000円以下でビールを楽しめる渋谷駅付近のお店といえばココペコ。女子が喜ぶような、お友達と行くのにピッタリなお店ペコ。

肉とクラフトビール やまもと 渋谷店 - 渋谷/居酒屋 [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13128600/?svd=20170816&svt=1900&svps=2&default_yoyaku_condition=1

ここのお店はいかがでしょうか？オシャレな感じとかではないですが、ビールの種類も多いしオススメですよー。

pecopeco...
コンナお店もアルペコ

溶岩焼ダイニングbonbori渋谷宮益坂店
https://tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13169810/

ご予算5000円くらいでビールを楽しみたいなら、ココがイイペコ。渋谷駅付近でオススメのお店ペコ。女子が喜ぶような、お友達と行って楽しめるお店ペコ。

Tokyo 個室肉バル Cocona-ココナ- 渋谷駅前店 （【旧店名】食べ放題 四季の宴） - 渋谷/居酒屋 [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13193494/?svd=20170816&svt=1900&svps=2&default_yoyaku_condition=1

お肉料理が美味しくビールが、すすむこちらのバルなんていかがでしょうか？女性も入りやすく居心地のいい落ち着く店内です。

個室ダイニング ajito luxe 渋谷（アジト リュクス） (渋谷/イタリアン) - Retty
https://retty.me/area/PRE13/ARE8/SUB806/100000007653/

全席ソファで大人雰囲気のお店です^ - ^イタリアン料理でもよかったら参考にしてください

焼肉は無しぺこなー

グランマーズジョルジュ Grandma’s GEORGES（渋谷/イタリアン（イタリア料理）） - ぐるなび
https://r.gnavi.co.jp/1g6kpzkm0000/

お肉料理が美味しくおしゃれな雰囲気のこちらのダイニングなんていかがでしょう？18日空きありの表示ですよ！

ヘイメル ミヤマス （Hemel ミヤマス） - 渋谷/バル・バール [食べログ]
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13129415/top_amp/